5. ÀúÀÚ À̸§

 

(1) ÇÑ±Û À̸§: °£°úÇϱ⠽¬¿î ÀúÀÚÀÇ À̸§À» È®ÀÎÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀúÀÚ°¡ ¿©·¯ ¸íÀÏ

               °æ¿ì, ±³½Å ÀúÀÚ ÀÌ¿ÜÀÇ ÀúÀÚ À̸§µµ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.

     

(2) ¿µ¹® À̸§: ¿µ¹® À̸§Àº ¡°À̸§(given name) ¼º(surname)¡±ÀÇ ¼øÀ¸·Î

               Ç¥±âÇÑ´Ù.

               ÀÌ ºÎºÐÀº ƯÈ÷ ÆíÁýÀÚµéÀÌ Á¡°ËÇϱ⠾î·Á¿î ºÎºÐÀÌ´Ù. ¿µ¹®À̸§ÀǠǥ±â´Â

               ÀúÀÚ¸¶´Ù ¾´ ¹æ½ÄÀÌ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ½À» ¸í½ÉÇØ¼­ ÀúÀÚ°¡ ¿©·¯ ¸íÀÏ °æ¿ì,

               °¢ ÀúÀÚÀÇ ¿µ¹®¸íÀ» ¹Ýµå½Ã È®ÀÎÇϱ⠹ٶõ´Ù.

 

           ÇÑ±Û ÀúÀÚÀÇ À̸§ÀÌ ¡°°íºÐÀÚ¡°, ¡±ÃµºÐÀÚ¡°, ¡±¹éºÐÀÚ¡° ÀÎ °æ¿ì À̸§Àº

           ¸ðµÎ ¡±ºÐÀÚ¡°·Î °°Áö¸¸, ¿µ¾î Ç¥±â´Â ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù:

 

           ¿¹: Bunza Ko, Bun Za Chon, and Bun-Ja Baek

 

(3). Çѱ¹ÀÎ ÀÌ¿ÜÀÇ °æ¿ì:  Çѱ¹ÀÎ ÀÌ¿ÜÀÇ ÀúÀÚ ¶Ç´Â °øÀúÀÚÀÇ À̸§Àº "ÇÑ±Û À̸§" ºÎºÐ¿¡µµ

        "¿µ¾î À̸§" ºÎºÐ°ú °°ÀÌ "¿µ¾Æ À̸§"À» Ç¥±âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì, À̸§ÀÇ ¼ø¼­´Â

        "À̸§ ¼º"ÀÇ ¼ø¼­¸¦ µû¸¥´Ù.

 

µÚ·Î